Českou premiéru nejnovější hry Toma Stopparda v podobě scénické skici a v limitovaném počtu tří představení uvede Divadlo NaHraně. Premiéra se uskuteční v pátek 29. 4. 2016 v 19.30 hodin v Divadle v Celetné.
Mladá vědkyně Hilary se trápí otázkou, stojící v průsečíku psychologie a biologie – pokud neexistuje nic než hmota, co je potom vědomí? Blíží se snad den, kdy rezonance zodpoví všechny otázky, s nimiž může psychologie přijít? Nebo je něco, co přesahuje optiku mikroskopu?
Tom Stoppard (Rosencrantz a Guildenstern jsou mrtvi) se po téměř deseti letech vrací k divadlu ve špičkové formě a využívá vědu jako jedinečné východisko pro příběh, jímž na půdorysu komediálního dramatu a s typicky vtipnými dialogy klade zcela základní otázky, pátrající po smyslu naší dnešní civilizace. (www.divadlonahrane.eu)
Překlad: Jitka Sloupová
Režie: Šimon Dominik
Dramaturgie: Ondřej Novák
Scéna: Karel Čapek
Výprava: Petra Krčmářová
Produkce: Madla Zelenková a Petra Náhlíková
Hrají: Barbora Vyskočilová, Eliška Jansová, Marie Jansová, Barbara Lukešová, Hanuš Bor, Ondřej Novák, Václav Rašilov, Zdeněk Velen
